Ciertamente tenía planeado venirme a Inglaterra tras vivir unos años en España, pero no tenía planeado hacerlo tan pronto. Todo se lo debo al puto gobierno de Venezuela, por las trabas que le ponen a mis padres para que me mandasen dinero para yo estudiar, y a los asquerosos egoístas y usureros de mis compatriotas que venden euros en el mercado negro al triple de su valor real.

Sumando a ello el hecho de que con permiso de residencia de estudiante no se puede tener un trabajo con el que te sustentes, tuve que abandonar España para mudarme, con un permiso de residencia distinto, a otro país de la Unión Europea (era eso o regresarme a Venezuela). Tras varias semanas de búsqueda y entrevistas (telepresenciales) con empresas de Irlanda, Países Bajos e Inglaterra, me ofrecieron y acepté este trabajo en Oxford.

La mudanza fue horriblemente estresante y lamentablemente no tuve tiempo de despedirme de todas las personas de las que me hubiera gustado despedirme. Tuve sólo un mes para mudarme y solicitar la visa, lo que implicó muchos días sin dormir como se debe y un par de visitas a Inglaterra (previas a la mudanza).

A pesar de las circunstancias por las que me mudé, la verdad no me puedo quejar. Me gusta mucho Oxford, su gente, su tranquilidad, el clima frío (¡exceptuando las frecuentes lluvias!), y además me encanta mi trabajo y mis compañeros de trabajo. Me gusta tanto como Madrid, aunque de distintas formas porque son ciudades con demasiadas, demasiadas diferencias.

Espero volver a España de visita pronto, aunque no sé cuando, para visitar a mis queridos madrileños que me hicieron disfrutar mucho la estadía y que me hicieron sentir como uno de ellos.

Sinceramente, a mi me parecen un asco. En el tiempo que he estado aquí, he visto sólo dos películas dobladas en el cine, y juro que no tengo intención de ver una tercera nunca. Prefiero alquilar un DVD o ir a un Cine Renoir, aunque con el primero nunca vea las películas más recientes y con el segundo las entradas sean más caras (para una mierda de instalaciones y no siempre tengan las mejores películas; lo cual entiendo, ya que casi no va gente).

Tengo amigos extranjeros que se han acostumbrado y ven esas películas, pero yo simplemente no puedo:

1. Las voces que le ponen a los actores son una mierda. En casi todos los casos, ni siquiera va con el personaje. Algo que es muy frecuente es que le ponga una voz de adolescente tonto a un tipo alto y fuerte, o simplemente mayor (ejemplo: Brad Pitt). Para gente que, como yo, frecuentemente ya le conocemos la voz verdadera al actor, es intolerable.
2. Ponen a los personajes como si fueran españoles. Cada vez que oigo a un negro del Bronx decir “mola” o “mogollón”, o a cualquier otro personaje estadounidense decir “tronco”, pierdo la paciencia.
3. Tratan de meter a España o alguna costumbre española por algún lado. La vez que nunca se me borrará de la mente es cuando en Friends, dicen algo así como “Vamos a dar una vuelta por Cibeles”.

E incluso, aunque no fueran tan malos los doblajes, igual no viera dichas películas: Un actor de doblaje no puede trasmitir la misma sensación que transmite el original.

Las excusas típicas en contra de los subtítulos cuando sale este tema y están españoles presentes son: “No se puede disfrutar la película si tienes que leerlo todo”, “Nos arriesgamos a perder parte de la cultura” y “¡Los doblajes españoles son los mejores!” (como si hubieran visto muchos otros). Pero la verdad es que creo que todo se resume a la alergia que de por sí le tienen a las lenguas extranjeras, por lo que creo que esto simplemente forma perte de un problema mayor.

Es casi media noche, estaba sólo y acaba de salir de una estación de Metro cuando vi que dos agentes le pedía la identificación a un grupo de 2 ó 3 personas, que no logré distinguir. En realidad ni le hice caso, pero si me dí cuenta de que uno de los dos policías tenía la intención de acercarse a mi, aunque a la final no lo hizo.

Sigo caminando y más adelante veo que pasa la patrulla, mientras que el oficial que va de copiloto mira fijamente hacia la zona por la que estoy caminando, de una forma nada discreta, mientras que el carro avanza (y digo nada discreta porque tenía que echar la mirada hacia atrás mientras el carro andaba).

Cuando pensaba que ya no me molestarían, en menos de 5 minutos me los encuentro más adelante en la misma avenida, a la altura de un bar. Alcancé a ver la patrulla antes de llegar al lugar, y como noté que lo único abierto era el bar, supuse que entrarían a verificar que todo estaba bien. Pero a medida que me acerco, veo que están de pie en la acera contraria al bar y mirando en el sentido en el que yo iba. Pasaron varias personas por su lado, y no hicieron nada. Justo cuando paso yo, me detienen para pedirme mi documentación.

No tuve un inconveniente mayor ya que vivo legalmente aquí, y que supongo que habrá ayudado que mi tipo de permiso es de estudios/investigación. El oficial no fue irrespetuoso en ningún momento, ni me cacheó, ni hizo algo que valga la pena destacar. Pero igual no deja de ser indignante que por el simple hecho de que te molesten sólo por ser inmigrante, ya que en el lugar en el que me detuvieron no molestaron a más nadie hasta donde yo pude ver u oír.

En todo el tiempo que tengo en España, la única experiencia de discriminación que he notado ha sido precisamente de agentes de la policía nacional. Jamás de la policía de Madrid, Sevilla, Toledo, ni ningún otro cuerpo de policía. Ni mucho menos por parte de ciudadanos españoles, todo lo contrario, en todo momento me han hecho sentir como uno más de ellos.

Los peores son los que están en las comisarías de Aluche, y en menor medida los que están en la Calle del General Pardiñas. Muchos de ellos, no todos, no son más que pseudo-agentes que tratan a los inmigrantes que van a hacer sus trámites como animales. Es que a mis propios padres cuando vinieron hace varios años a visitarme, querían abrir una cuenta bancaria, pero por ser turistas tenían que pedirle a la policía un “Certificado de no residencia”, y el trato fue una puta mierda — a ellos, unos turistas que querían abrir una cuenta bancaria en España.

Siempre mis planes han sido quedarme en España lo justo hasta terminar los estudios, pero si estas acciones de los policías es sólo el comienzo de una serie de acciones molestas en contra de los inmigrantes, al estilo de las idioteces que están haciendo los italianos últimamente (lo cual me parece poco probable), definitivamente mi ida se adelantará.

Atención al cliente

Como ya es normal en Venezuela desde hace algunos años, el trato amable hacia el cliente se ha perdido y los trabajadores de NetUno no son la excepción. Nada de “por favor”, ni “buenos días” y muchas veces tratan con mal humor… Y eso es cuando logras hablar con alguno; de ser así, más bien considérate afortunado.

El 0-500-NETUNO-1 es la peor basura a la que he llamado en mi vida. Todas las llamadas las reciben en un centro ubicado en Guatire y lo único que hacen es repetir el siguiente guión, llames las veces que llames:

• Operador: “NetUno”.
• Cliente: “Buenos días/tardes/noches, tengo X problema”.
• Operador: “¿De qué ciudad llama?”.
• Cliente: “Valencia” (por ejemplo).
• Operador: “Debe llamar al 0212-XXXXXXX”.

Aunque la primera vez que llamé, una tipa malhablada me contestó “Amor, pero la llamada te cayó en Guatire”, a lo que yo respondí “Ajá, ¿y?” y ella dijo “Que tienes que esperar 2 horas para ver si la llamada te cae en Valencia o llamar a Caracas”, tras lo cual colgué para cagarme en la puta ascendencia y descendencia de los ineptos ejecutivos de esta basura de empresa.

Luego, llamas a Caracas y la llamada se cae aproximadamente tras un minuto de estar en espera; que por cierto, no sabes con seguridad si estás en espera porque no hay tono de espera, todo está mudo.

Instalación del servicio

Se presentaron en la casa 11 días después de la firma del contrato, cuando se suponía que se tardaría máximo 10. No llamaron antes de ir y nosotros estábamos de viaje fuera de Valencia, así que nos llamaron a un celular y quedaron en volver el día X.

El día X no aparecieron, y el técnico no contestaba el celular cuyo número nos había dado cuando nos llamó. No hay forma de comunicarse por teléfono con la mierda de empresa. Vamos a la oficina más cercana de NetUno, donde se hizo el contrato, y nos dicen que ese mismo día enviarán un técnico a las 3pm. Son las 4:20pm y no ha llegado, no hay forma de hablar por teléfono con NetUno, así que volvemos a la puta oficina. Llaman al técnico y él dice que tuvo un problema con el carro, pero que estará antes de las 6pm. (Y yo no entiendo por qué el hijo de puta no pudo llamarnos para decirnos que no lo esperemos). A la final, el técnico no fue y nadie nos avisó que no iría.

Finalmente, el muy cabrón fue cuando le salió de los cojones.

Acceso a Internet

Tenemos el mismo cable modem y la misma velocidad que hace muchos años con Intercable:

Cable módem Motorola

Yo ni me imaginaba que semejantes conexiones aún existían, y menos aún que existían en Venezuela. Después de esto, no me sorprendería que aún haya gente que usa conexiones dial-up.

¡La tasa de descarga es de 47KiB/segundo! Lo más lento que he usado en años. Hasta hace 3 años, cuando aún vivía en Venezuela, con la conexión que tenía en casa la tasa de descarga era de más de 200KiB/segundo en aquel entonces con Aba de CANTV. ¡Y en mi piso en Madrid está entre 1,6MiB/seg y 2,0MiB/seg! Es decir, 42 veces más rápido.

En fin, la única opción aceptable que conozco es Aba de CANTV.

En barrapunto.com se menciona como un hecho simplemente curioso (y a mi también me parece curioso), pero en menéame.net la mayoría de los comentarios son completamente estúpidos, provenientes claramente de gente que no tiene ni idea del tema o simplemente quieren desviar la atención de la campaña usando la demagogia.

La causa es sencilla y estoy seguro de que muchos de los lectores está consciente de ella: siereslegalereslegal.com comparte el servidor con otros sitios web, donde el servidor web “escucha” en el puerto 443 (HTTPS) y sirve dicho sitio web de Renfe, independientemente del dominio involucrado en la solicitud HTTP.

Esto es consecuencia de una limitación en el protocolo HTTP cuando se usa sobre SSL; el servidor web no es capaz de saber qué dominio se ha solicitado, ya que hasta eso se encuentra cifrado. Hay sólo dos soluciones para dicha limitación:

• Pagar por otro servidor sólo para usar su puerto 443.
• Adquirir una dirección IP y asignársela al servidor actual, de manera que éste pueda “distinguir” un segundo sitio web en el puerto 443, repitiendo dicho proceso por cada sitio web que ha de ser servido vía HTTPS.

Pero ahora me pregunto yo, ¿por qué coño han ellos de tomarse la molestia de conservar su puerto 443 o tener un servidor dedicado si no les hace falta? Ya sé, la respuesta de muchos será: “Porque son un gobierno y tienen que derrochar dinero”.

Luchemos en contra de la aberrante campaña “Si eres legal, eres legal”, pero no desviándonos del tema por cosas estúpidas ni usando el arma que ellos mismos usan, la demagogia.

PS: Iba a dejar un comentario en la noticia en menéame, pero dado que ya van por los 55 comentarios, muy pocos lo leerían. Así que he enviado este post como una nueva noticia en menéame.

Así que mis verdaderas vacaciones de verano están por comenzar, ya que he estado trabajando y además he estado esclavizado con estos exámenes.

Mi amigo Olivier y yo vamos a dar una conferencia en inglés bajo el título The Next 10 Million Users Won’t Have a Beard: Building a global, effective advocacy community for Freedomware (traducción: Los próximos 10 millones de usuarios no tendrán barba: Construyendo una comunidad eficaz y global para apoyar el software libre), la cual se basa en nuestro trabajo en GNU/Linux Matters.

Por lo que he visto, tiene pinta de que van a asistir muchos españoles. Si estás por allá, ¡por favor no dudes en acercarte a nuestro stand! Ya sea para saber más sobre nosotros, o sólo para saludar.

Realmente me gustó casi todo lo que pude ver: La comida, los paisajes (son muy europeos), los monumentos, las personas, el clima (frío, como me gusta), el estilo de las casas… y un largo etcétera.

Es casi seguro que en verano tendré que regresar, nuevamente por trabajo, pero espero volver pronto sólo para conocerla mejor.

Lo único malo fue Air France. Cuando salía de Madrid, tuvo un retraso de una hora; y cuando salía de París, me hizo perder mi vuelo por una tontería en el boarding pass, luego me hizo perder el segundo vuelo a Madrid porque el segundo boarding pass que me dieron tenía el nombre de otra persona, y finalmente, me fui en el tercer vuelo a Madrid pero mi equipaje lo dejaron en París.

He publicado algunas de las fotos en mi álbum sobre Francia.

Lo curioso es que fue el cumpleaños más corto de mi vida: ¡Duró 23 horas! Y todo gracias al adelanto horario.